Cookie tájékoztató

Az Utazgatás.hu Cookie tájékoztatója bemutatja a weboldalon használt sütik típusait, célját, működését, a hozzájárulás kezelését és a cookie-k beállításait.

Hatályos: 2026. szeptember 1. napjától

1. Mi az a cookie?

A www.utazgatas.hu weboldal cookie-kat (sütiket) és hasonló technológiákat használhat.

A cookie egy kis adatfájl, amelyet a weboldal a látogató böngészőjében vagy eszközén helyezhet el. A cookie-k többek között lehetővé teszik a weboldal megfelelő működését, a munkamenetek kezelését, egyes beállítások megjegyzését, valamint – a szükséges hozzájárulás esetén – statisztikai vagy marketingfunkciók működését.

2. Adatkezelő

A weboldal üzemeltetője és adatkezelője:

Név: Trella Zsolt E.V.
Székhely: 5051 Zagyvarékas, Egység utca 14.
Adószám: 91166889-1-36
E-mail: utazgatas.hu@gmail.com
Weboldal: www.utazgatas.hu

3. Milyen cookie-kat használhat az Utazgatás.hu?

Feltétlenül szükséges cookie-k

Ezek a cookie-k a weboldal alapvető működéséhez szükségesek.

Ilyen lehet például:

• munkamenet-kezelés,
• bejelentkezés fenntartása,
• biztonsági funkciók,
• űrlapok megfelelő működése,
• cookie-beállítások megjegyzése,
• CSRF és más biztonsági funkciók működtetése.

Ezek nélkül a weboldal egyes szolgáltatásai nem vagy nem megfelelően működhetnek.

A feltétlenül szükséges cookie-k alkalmazásához – amennyiben azok kizárólag a felhasználó által kért szolgáltatás biztosításához szükségesek – nem szükséges külön hozzájárulás.

Funkcionális cookie-k

A funkcionális cookie-k lehetővé tehetik a látogató korábbi választásainak és beállításainak megjegyzését.

Ilyen lehet például:

• nyelvi beállítás,
• megjelenítési preferencia,
• egyes keresési beállítások,
• vagy más kényelmi funkció.

Amennyiben használatukhoz jogszabály alapján hozzájárulás szükséges, azok csak a felhasználó megfelelő hozzájárulása után aktiválhatók.

Statisztikai cookie-k

A weboldal statisztikai vagy analitikai szolgáltatásokat alkalmazhat annak megismerésére, hogyan használják a látogatók az oldalt.

Az ilyen technológiák segítségével mérhető lehet például:

• látogatások száma,
• megtekintett oldalak,
• látogatás időtartama,
• forgalmi forrás,
• használt eszköz vagy böngésző,
• valamint a weboldalon végzett egyes műveletek.

Amennyiben az ilyen cookie-k használatához hozzájárulás szükséges, azok csak a látogató hozzájárulása után helyezhetők el vagy olvashatók.

Marketing cookie-k

Marketingcélú cookie-k segítségével a weboldal vagy harmadik fél szolgáltatója mérheti a marketingtevékenység eredményességét, illetve – ahol alkalmazandó – személyre szabottabb tartalmat vagy hirdetést jeleníthet meg.

Az ilyen cookie-k alkalmazása megfelelő hozzájáruláshoz köthető.

4. Affiliate hivatkozások és partneroldalak

Az Utazgatas.hu egyes utazási ajánlatai affiliate hivatkozást tartalmazhatnak.

Amikor a látogató egy ilyen ajánlatra kattint, külső partner – például az Invia – weboldalára kerülhet.

Az affiliate rendszer technikai azonosító segítségével rögzítheti, hogy a látogató az Utazgatas.hu oldaláról érkezett.

Az Invia jelenlegi affiliate tájékoztatása szerint az affiliate cookie 30 napig érvényes, és az affiliate jutalék megállapításához használható.

A külső partner oldalára történő átlépést követően elhelyezett cookie-k tekintetében az adott partner saját cookie- és adatkezelési szabályai irányadók.

5. Harmadik féltől származó szolgáltatások

Az Utazgatas.hu olyan külső szolgáltatásokat is használhat, amelyek saját cookie-kat vagy hasonló technológiákat alkalmazhatnak.

Ilyenek lehetnek például:

• közösségi bejelentkezési szolgáltatások,
• CAPTCHA és biztonsági szolgáltatások,
• beágyazott külső tartalmak,
• statisztikai szolgáltatások,
• valamint egyéb, a weboldal működéséhez kapcsolódó külső rendszerek.

Az ilyen szolgáltatások által végzett adatkezelésre az adott szolgáltató saját adatvédelmi és cookie szabályai is vonatkozhatnak.

6. Cookie-hozzájárulás

Amennyiben a weboldal olyan cookie-t kíván használni, amelyhez a vonatkozó jogszabályok alapján előzetes hozzájárulás szükséges, azt csak a látogató megfelelő hozzájárulása után aktiválhatja.

A látogató számára lehetőséget kell biztosítani arra, hogy:

• elfogadja az opcionális cookie-kat,
• elutasítsa az opcionális cookie-kat,
• illetve – amennyiben a rendszer ezt biztosítja – kategóriánként módosítsa választását.

A hozzájárulás visszavonásának ugyanolyan egyszerűnek kell lennie, mint annak megadásának.

7. A cookie-k élettartama

A cookie-k lehetnek:

Munkamenet-cookie-k: általában a böngésző bezárásáig vagy a munkamenet végéig működnek.

Állandó cookie-k: meghatározott ideig maradhatnak a felhasználó eszközén, vagy addig, amíg a felhasználó azokat nem törli.

Az egyes cookie-k pontos élettartama az adott cookie céljától és az azt elhelyező szolgáltatótól függ.

8. Cookie-k kezelése a böngészőben

A legtöbb modern böngésző lehetőséget biztosít a cookie-k:

• megtekintésére,
• törlésére,
• tiltására,
• illetve bizonyos weboldalakhoz kötött engedélyezésére vagy letiltására.

A cookie-k teljes letiltása esetén az Utazgatas.hu bizonyos funkciói nem vagy nem megfelelően működhetnek.

9. Személyes adatok kezelése

Amennyiben egy cookie vagy más technikai azonosító személyes adatnak minősülő információ kezelésével jár, arra az Utazgatas.hu Adatkezelési tájékoztatójában foglaltak is alkalmazandók.

Az érintett az adatkezeléssel kapcsolatos kérdésével az alábbi címen fordulhat az Adatkezelőhöz:

E-mail: utazgatas.hu@gmail.com

10. A tájékoztató módosítása

Az Adatkezelő jogosult a Cookie tájékoztatót módosítani, különösen akkor, ha:

• megváltozik a weboldal működése,
• új külső szolgáltatás kerül bevezetésre,
• változnak az alkalmazott cookie-k,
• vagy változnak a vonatkozó jogszabályok.

A mindenkor hatályos változat az Utazgatas.hu weboldalon érhető el.

Hatálybalépés: 2026. szeptember 1.